Verplicht in fase
Beide semesters
Niet ingericht
Dit jaar
Volgend jaar
Wisselende jaren
Extern
Voorwaarden
Identieke opleidingsonderdelenGrieks: taal & tekst I (B-KUL-F0AI4B)
Uitgesloten voor examencontract
Van Deun Peter | Demulder Bram (plaatsvervanger) Doelstellingen
De studenten verwerven een elementaire leesvaardigheid om op zelfstandige wijze klassiek-Griekse proza-teksten van een niet te hoge moeilijkheidsgraad te vertalen en begrijpend te lezen.
Begintermen
De studenten hebben in het secundair onderwijs een curriculum Grieks doorlopen. Ze zijn dan ook in staat zeer frequente woorden en hun courante morfologische vormen in klassiek-Griekse teksten te herkennen en te analyseren. Bovendien kunnen zij elementaire oplossingsstrategieën bij het lezen van eenvoudige klassiek-Griekse teksten toepassen.
Studenten zonder voorkennis kunnen in het tweede deel van het jaar vrijblijvend aansluiten (zonder evaluatie).
Plaats in het onderwijsaanbod
- Voorbereidingsprogramma: Master in de taal- en letterkunde (60 sp.) en Educatieve master in de talen (120 sp.) (wijsbegeerte) (Leuven) 28 sp.
- Bachelor in de taal- en letterkunde (derde taal) (Leuven) (Taalmodule Grieks) 56 sp.
- Bachelor in de taal- en letterkunde (programma voor studenten gestart vóór 2021-2022) (Leuven) (Taalmodule Grieks) 180 sp.
- Bachelor in de taal- en letterkunde (verkort programma voor professionele bachelors in het onderwijs: secundair onderwijs) (Leuven) (Grieks niet gevolgd) 123 sp.
- Bachelor in de wijsbegeerte (Leuven) (Optie Liberal Arts met taaltraject Duits) 180 sp.
- Bachelor in de wijsbegeerte (Leuven) (Optie Liberal Arts met taaltraject Frans) 180 sp.
- Bachelor in de taal- en letterkunde (programma voor studenten gestart in 2021-2022 of later) (Leuven) (Taalmodule Grieks) 180 sp.
Onderwijsleeractiviteiten
2 sp. Grieks: taal & tekst I, deel 1 (B-KUL-F0AI2a)
NederlandsWerkvorm: Practicum
13 uren
Eerste semesterVan Deun Peter | Demulder Bram (plaatsvervanger) Inhoud
Lectuur van Griekse prozateksten onder begeleiding: oefening in het ontwikkelen van leesvaardigheid. Daarnaast zelfstandige verwerking (met mogelijkheid tot het stellen van vragen) van een cursorisch pensum.
Studiemateriaal
Gebruikte teksteditie: N. Hopkinson, Lucian. A Selection. Cambridge: Cambridge University Press, 2008 [beschikbaar bij boekhandel Peeters]. Een werkvertaling zal ter beschikking worden gesteld op Toledo.
De teksteditie voor het cursorische pensum zal bij het eerste college en op Toledo worden aangekondigd.
2 sp. Grieks: taal & tekst I, deel 2 (B-KUL-F0AI3a)
NederlandsWerkvorm: Practicum13 uren
Tweede semesterVan Deun Peter | Demulder Bram (plaatsvervanger) Inhoud
Lectuur van Griekse prozateksten onder begeleiding: oefening in het ontwikkelen van leesvaardigheid. Daarnaast zelfstandige verwerking (met mogelijkheid tot het stellen van vragen) van een cursorisch pensum.
Studiemateriaal
Gebruikte teksteditie: N. Hopkinson, Lucian. A Selection. Cambridge: Cambridge University Press, 2008 [beschikbaar bij boekhandel Peeters]. Een werkvertaling zal ter beschikking worden gesteld op Toledo.
De teksteditie voor het cursorische pensum zal bij het eerste college en op Toledo worden aangekondigd.
Komt ook voor in andere opleidingsonderdelen
Evaluatieactiviteiten
Evaluatie: Grieks: taal & tekst I (B-KUL-F2AI4b)
Toelichting
Het examen in de junizittijd (er is geen deelexamen) bestaat uit de volgende onderdelen:
- tijdens de colleges gelezen teksten: vertaling van fragmenten en verklaring van grammaticale vormen (4 punten)
- cursorisch pensum: vertaling van fragmenten en verklaring van grammaticale vormen (6,5 punten)
- ongeziene tekst: vertaling van fragmenten en verklaring van grammaticale vormen (9,5 punten)